L’incipit della settimana: Iain Lawrence, The Skeleton Tree

Ho paura, quando mi sveglio di notte. Resto disteso nell’oscurità e ascolto ogni singolo suono proveniente dalla foresta. Non riesco a vedere il soffitto o le pareti della capanna. Non riesco nemmeno a vedere Frank e per un attimo ho la certezza che sia andato via. Ma poi, attraverso il buio, mi giunge il suono leggero del suo respiro e sapere che è lì vicino mi fa sentire al sicuro. Ero sempre spaventato e la notte era il momento peggiore. Quando calava il sole mi sarei messo a urlare. Ora non sono più così. Ho imparato un sacco di cose sulla foresta e sul mare e anche un sacco di cose su me stesso. Ma quando mi sveglio al buio, ho paura.

Iain Lawrence, The Skeleton Tree, traduzione di Christina Mortara, 2019, San Paolo Edizioni, pp. 288, €18